Englannin kielikahvila, English Language Cafe kokoontuu kirjaston monitoimitilassa maanantaisin parillisina viikkoina. Ryhmässä käy toistakymmentä ihmistä, joista kahden äidinkieli on englanti.
Jo kolmatta kautta toimivassa kielikahvilassa on edustettuna on monta kansallisuutta, supisuomalaisten lisäksi ryhmässä käy muun muassa hollantilainen ja itävaltalainen.
Kahvilassa on rento ja mukava tunnelma, tarjolla juttuseuran lisäksi on kahvia ja teetä.
– Välillä meillä on joku tietty aihe, josta keskustelemme, mutta juttu lähtee rönsylemään nopeasti, eikä hiljaista hetkeä ole, vakuuttaa Maria.
Viime maanantain kokoontumisessa vaihdettiin matkakertomuksia, keskusteltiin elokuvista ja tv-ohjelmista sekä Shakespearista että Ismo Leikolasta. Ryhmän suomalaisjäsenet avasivat muille Ismo Leikolan opetusvideon avulla mitä tarkoittaa suomalainen sanonta ”nonniin”.
– Jokainen saa puhua englantia omalla tasollaan tai voi olla mukana vain kuunteluoppilaana. Muut auttavat kyllä löytämään hukassa olevia sanoja ja aina voi keskeyttää ja kysyä, jos ei ymmärrä, lupaa amerikkalaisvahvistus Pamela Harrell-Savukoski.
– Täällä nauretaan vain jos sanoo jotain hauskaa, ei silloin jos sanoo jotain väärin. Ja niin kuin Suomen kielessäkin, myös englannissa kirja- ja puhekieli ovat kaksi asiaa erikseen.
Pamela Harrell-Savukoski on kotoisin Floridasta.
– Aikuisena olen asunut Floridassa, Alabamassa ja Suomessa. Mieheni on suomalainen ja tapasimme, kun hän oli menossa kouluun Floridassa.
Harrell-Savukoski on asunut Suomessa 16 vuotta.
– Muutimme Padasjoelle neljä vuotta sitten, kun ostimme täältä talon. Tunsin etuudestaan kaksi henkilöä, kun muutimme Padasjoelle. He kertoivat minulle English Language Cafesta.
Harrell-Savukoski sanoo ymmärtävänsä noin 70 prosenttia siitä, mitä hänelle puhutaan suomeksi.
– Hoidan suurimman osan asioistani suomeksi, paitsi lääkärikäynneillä. Monta kertaa alan puhua suomea ja henkilö alkaa puhua kanssani englanniksi, nauraa Harrell-Savukoski.
– Pidän ryhmästä kovasti. Ihmiset ovat mukavia. Haluan olla sosiaalinen ja minusta on hauskaa puhua englantia.